Ymchwil i’r Celfyddydau a’r Dyniaethau yng Nghymru yn cyfrannu at Fil hanesyddol Iaith Arwyddion Prydain (BSL)