Dathlu cydweithio Celtaidd yn Nulyn

“Er bod cymaint yn y byd yn newid yn gyflym, bydd Cymru, Iwerddon a’r Alban bob amser yn gymdogion.”

Cynhaliodd Cynghrair yr Academïau Celtaidd, a ffurfiwyd o Gymdeithas Ddysgedig Cymru, RSE a’r Academi Frenhinol Wyddelig, ddigwyddiad Arddangos Ymchwil ac Arloesi Iwerddon-Cymru ar ddydd Mawrth, 12 Mawrth yn Nulyn.

Pwysleisiodd ymchwilwyr o ystod eang o ddisgyblaethau – microbioleg y môr, twristiaeth treftadaeth, hanes Iddewig – fanteision y cydweithio rhwng Iwerddon-Cymru yn y maes ymchwil. Roedd y siaradwyr yn cynnwys yr Athro Mary-Ann Constantine, Cymrawd Cymdeithas Ddysgedig Cymru (Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant), a siaradodd am brofiad blaenorol gyda Chyllid Rhyngranbarthol yr UE, a’r Athro Nathan Abrams, Cymrawd Cymdeithas Ddysgedig Cymru (Prifysgol Bangor) a’i gydweithredwr Dr Zuleika Rodgers (Coleg y Drindod Dulyn), a roddodd y wybodaeth ddiweddaraf am eu Cynllun Grant Rhwydweithio Cymru Ystwyth Iwerddon-Cymru a reolir gan Gymdeithas Ddysgedig Cymru.

Gwahoddwyd Dr Jessica Kevill (Prifysgol Bangor) a Niamh Cahill (Prifysgol Galway) i gynrychioli prosiect amlochrog BlueAdapt Horizon Ewrop. Clywsom hefyd gan Dr Ciara Healy-Musson (Sefydliad Technoleg Carlow), yr Athro Mary Modeen (Prifysgol Dundee), a Dr Melanie Ramdarshan Bold (Prifysgol Glasgow), sydd wedi derbyn Grantiau Rhwydweithio Ymchwil RSE-RIA Iwerddon-Yr Alban, sy’n fodel llwyddiant ar gyfer cyllid dwyochrog.

Canfu’r ymchwilwyr fod rhannu adnoddau ac arbenigedd ar draws Môr Iwerddon wedi arwain at ymchwil gwell, a mwy effeithlon. O nofio gwyllt mwy diogel i gynwysoldeb o ran llythrennedd plant, yr edefyn cyffredin trwy gydol y digwyddiad oedd y buddion ystyrlon i’n cymunedau sy’n cael eu dyfnhau trwy gydweithredu rhyngwladol.

Er bod cymaint yn y byd yn newid yn gyflym, bydd Cymru, Iwerddon a’r Alban bob amser yn gymdogion. Nododd siaradwyr y pethau sy’n gyffredin rhwng y gwledydd Celtaidd: tebygrwydd o ran diwylliant, maint a daearyddiaeth; diwylliant o academia ac ysgolheictod sy’n rhagor ar bob disgwyliad; ac awydd ar y cyd i symud i ffwrdd o ymchwil draddodiadol Eingl-ganolog a Llundain-ganolog. Mae’r gwirioneddau y mae ymchwilwyr yn eu hastudio yn drawswladol yn eu hanfod ond mae cynlluniau cyllido fel arfer yn rhai unigol, penodol; dyna pam mae cytundebau cyllido rhyngwladol mor bwysig.

Bu panel yn cynnwys Prif Swyddog Gweithredol Cymdeithas Ddysgedig Cymru, Olivia Harrison, Cyfarwyddwr Gweithredol RIA Dr Siobhán O’Sullivan, a Dirprwy Bennaeth Swyddfa Iwerddon Llywodraeth yr Alban, Paddy Makin, yn trafod manteision penodol darparu cyllid drwy academïau cenedlaethol. Nododd Makin, o safbwynt y llywodraeth, fod academïau yn dod ag arbenigedd eu cymrodoriaeth i gyfarwyddo themâu’r ymchwil a ariennir gan y cynllun. Mae hyn yn dod â phynciau newydd o bwys i sylw llunwyr polisi, pynciau nad ydynt efallai wedi meddwl amdanynt o’r blaen. Rhoddwyd clod i Lywodraeth Cymru am gydnabod gwerth ychwanegol cryfhau cysylltiadau rhwng yr academïau. Nododd cyn uwch is-lywydd yr RIA, yr Athro Gerry McKenna hefyd yr hirhoedledd a’r sefydlogrwydd y mae academïau cenedlaethol yn eu cynnig: mae RIA ac RSE wedi bodoli ers canrifoedd ac, er mai dim ond pedair ar ddeg oed yw Cymdeithas Ddysgedig Cymru, ein huchelgais yw chwarae rôl gadarn yn nyfodol Cymru.

yn ôl i'r brig